貢中元的部落格

Sonnet 140 　Be wise as thou art cruel; do not press　十二 言

Sonnet 137  Thou blind fool, Love, what dost thou to mine eyes, 

 Thou blind fool, Love, what dost thou to mine eyes,

131 Thou art as tyrannous, so as thou art,(aaaaaaaaaaaaaa)     

Sonnet 126 O thou, my lovely boy, who in thy power (ababccddeeff)

Sonnet 125 　Were't aught to me I bore the canopy　十二言
Were't aught to me I bore the canopy,

 Sonnet 124 If my dear love were but the child of state, 十三言(ababacacbbXccXX)

］：梁宗岱教授 梁实秋译本－

Sonnet 122 　Thy gift, thy tables, are within my brain　十二言

Sonnet 121  'Tis better to be vile than vile esteem'd,  0303

Sonnet 120 　That you were once unkind befriends me now　十二言

Sonnet 118 　Like as, to make our appetites more keen　十一言