貢中元的部落格

SONNET 60 Like as the waves make towards the pebbled shore 2015 0823

cykung貢中元譯,附北斗第一星,梁実秋,梁宗岱,屠岸譯文

Sonnet 23 　As an unperfect actor on the stage　十二言

SONNET 11   As fast as thou shalt wane, so fast thou grow'st 2015 08 23

 Sonnet 99 The forward violet thus did I chide  2015 0822  直譯 (十五行詩)

 The forward violet thus did I chide:

              貢氏圖集 (II)          你看到的是什麽!!

   貢氏圖集(II) 又是自序 --自作自受 2013

“能做自己有興趣又能與朋友分享的事”是現代人何等幸福的事，沒有几個人餘暇有機會斑文弄墨的，畫幾張看不懂的鬼符，寫一些五四三，稱之抽象，吾何其幸運。應用了一個自己常用的專業工具，電腦與軟体，創作了一些自己感覺良好的作品，大圖印出，懸樑掛壁，左瞧右看，欣賞之餘，難免揪出疵瑕，補補弄弄。從創作到精品瑩現，曠日費時，所費不貲。每幅畫作完成後，總覺得大有運氣的成份。十年下來畫多了，反而有得心應手之感。

    貢氏圖集(II) 還有自序 --- 自作自壽, 願天下正心齊物笑引王風!!  C.Y.Kung 貢中元

不識時務，難為俊傑，墨行道徑，(墨家之行,以自苦為極，道家之境，遠实物為樂), 不忮不求，

 四十年了,, 張系國為野草邀稿, 我寫了一篇的政治現代化…o老文新賞共享,

政治現代化 1977 年 pgs 1, 野草雜誌                                貢中元